Results for administratoru translation from Serbian to English

odnesite administratoru.
take it down to admin.

kako mogu da pomognem gradskom administratoru?
how can i help the city administrator?

fatalna greŠka molimo obratite se sistem administratoru
(beeps) uh-oh.

ali kao administratoru, nešto mi govori da ste možda izazvali diplomatski incident.
but as an administrator, something tells me that you may have created a diplomatic incident.

hvala, državnom administratoru robertsu svim predanim glumcicma i naravno, guverneru o'kifu za organizovanje divnog trodnevnog događaja.
thank you to county administrator roberts, to all the dedicated re-enactors, and of course to governor o'keefe for organizing such a wonderful three-day event.

pokušaji da se otkrije poreklo ovog izazova su u toku, ali prema administratoru grupe, jedan od prvih učesnika bio je džejms gensav, koji je govorio na iurok jeziku.
efforts to pinpoint the origin of this challenge are ongoing, but according to the group administrator, one of the first participants was james gensaw, speaking words in the yurok language.

slusajte,sve sto mi moramo da uradimo,... je da izadjemo pred "drzavni akredicioni komitet"... i da predstavimo nas slucaj administratoru za licence.
listen, all we have to do is go before the state accrediting board, with a licensed administrator, and just present our case.

optužen sam za lepljenje žvakaće na špijunku ulaznih vrata za mešanje pošte u poštanskim sandučićima za brisanje mojih cipela o tuđe otirače... i čak... drage kolege.... za prisvajanje.... sijalica iz zajedničkih prostorija i čak za slanje anonimnih pisama ovde prisutnom dragom administratoru.
they accuse me of sticking chewing gums on the door's eyehole. for mixing up letters in the mail boxes. for cleaning my shoes on other tenants' door carpets.