Results for agentu je istekla šifra i ne može... translation from Serbian to English

znam gde je i ne moŽe da se drogira.
i know where she is, and she can't be doing drugs. [ chuckling ] oh.

-uzrujana je i ne može da se kontroliše.
- l'm sorry, alice. ls that what you meant to say? - what i heard was that...

to i ne može da se pomeri.
these things aren't budging, billy.

da, i ne može da se promeni.
yes, and i can't change it.

ne može da se ceka.
it can't wait.

-uzrujana je i ne može da se kontroliše. -nisam.
- no, i didn't mean to say that... and, michael, i can talk for myself.

- ne može da se seti.
he doesn't remember.

- ne može da se desi!
- not to me! - don't shout!

- ne može da se obradi.
- do not compute.

- ne može da se spere!
it doesn't bloody wash off!

niko i ne može da mi zameri.
none can think less of me

gospođica žuri i ne može da odgovori.
the lady is in a hurry...

"preživljavanje najsposobnijih' baš i ne može da se primeni ovde
"survival of the fittest" just doesn't seem to apply here.

omađijana? - da. spava i ne može da se probudi.
she sleeps and can't be waked.

- i ne može da sačeka jedno veče?
- and it can't wait for one night?