Results for alkoholizma translation from Serbian to English

osim alkoholizma.
except alcoholism.

- od alkoholizma?
- for my drinking problem?

lečite je od alkoholizma.
treat her for alcoholism.

ne, umro je od alkoholizma.
no, he drank himself to death.

-Čip lečenja od alkoholizma.
what is it? a sobriety chip.

mitomanija izazvana oblikom alkoholizma.
mythomania caused by a form of alcoholism.

je li ovo zbog lečenja alkoholizma?
is this from the alcohol treatment?

ili je to bilo zbog vašeg alkoholizma?
or are you afraid you'll abandon them, too?

mislim da su simptomi rezultat alkoholizma.
i think your symptoms are the result of alcohol abuse.

propalo je. nakon odvikavanja od alkoholizma.
the worst after rehab drinking problems.

on predstavlja ruskog duha lenjosti i alkoholizma.
he represents the russian spirit of sloth and alcoholism.

-po naredbi suda sam se lečio od alkoholizma.
because i was in court-ordered alcoholics anonymous.

...možda nas ijudska moć ne može osloboditi alkoholizma.
... no human power would relieved our alcoholism.

bio je na lečenju od alkoholizma, skrenuo malo s puta.
he's been in and out of aa, fell off the map.

desetnik je navodno imao ispade alkoholizma i zlostavljanja žene.
the corporal apparently has had episodes of alcoholism and spousal abuse.

ali ne može se kvalifikovati na listu za presađivanje zbog alkoholizma.
but she can't qualify for a transplant list on account of her alcoholism.

da, ali njen glamur dolazi od psolovne snalažljivosti i alkoholizma.
yeah, but her glamour comes more from her business acumen and alcoholism.

leči se od alkoholizma u nekom objektu kilometar i po ispod.
he's drying out in some facility a mile down.

bili holidej je umrla od alkoholizma nakon godina korišćenja droga.
billie holiday died of acute alcoholism after years of drug abuse.

citala sam vašu knjigu u kojoj ste pisali o lecenju od alkoholizma.
i read your book in which you wrote about the cure for drinking.