Results for astronomi translation from Serbian to English

svi astronomi su amateri.
all astronomers are amateurs.

astronomi kažu da slijedimo vodu.
astronomers say, "follow the water,"

bili su veoma sofisticirani astronomi.
they were very sophisticated astronomers.

astronomi jure ka svojim teleskopima _
the astronomers scramble to their telescopes.

astronomi beže usred opšte gungule.
the astronomers run away in the midst of the general disorder.

bili su fizičari, matematičari i astronomi.
they were physicists, mathematicians, astronomers.

astronomi su ih do sad otkrili oko 400.
so far, astronomers have found over 400.

astronomi su shvatili da se širenje svemira
faster and faster. astronomers realized that the expansion

astronomi kažu da to nije bilo stvarno pomračenje.
astronomers are saying that it wasn't an actual eclipse.

astronomi ga nazivaju - super masivna crna rupa.
astronomers call it a supermassive black hole.

astronomi misle da ona prostorno nije veća od sunca.
astronomers think this hole in space is not much bigger than our sun.

astronomi kažu: od zvezdane prašine, zvezdanoj prašini.
astronomers say, "from stardust to stardust".

ali astronomi su otkrili da ova ledena tela nisu besmrtna.
but astronomers have discovered that these icy bodies are not immortal.

astronomi izlaze i oduševljavaju se pejsažom koji je za njih nov.
the astronomers get out and are delighted at the landscape which is new to them.

1998. godine astronomi su doši do velikog i iznenađujućeg otkrića.
in 1998, astronomers made a remarkable and unexpected discovery.

"drevni astronomi su verovali da je najsjajnija zvezda plejada,
"ancient astronomers once believed that the brightest star in the pleiades,

ali astronomi su razvili indirektne načine za pronalaženje ekstrasolarnih planeta.
but astronomers have figured out indirect ways... to find extrasolar planets.

ali onda su se astronomi zapitali što je sa njihovim zaostalim sjajem?
but then astronomers wondered what about their afterglow?

ali astronomi i dalje ne znaju zašto se univerzum širi sve brže i brže.
but astronomers still didn't know why the universe is expanding faster and faster.

2011. astronomi su otkrili novu vrstu planete u našem susedstvu, beskućnika.
binary systems are good places to look for planets. narrator: in 2011, astronomers unveiled a new kind of planet in our neighborhood-