Results for beogradski translation from Serbian to English

beogradski letnji groove
belgrade's summer groove

beogradski aerodrom: kapija srbije
belgrade airport: the gate of serbia

beogradski sajam knjiga povezuje ljude
belgrade book fair: connecting people

festival je zatvorio beogradski del arno bend.
belgrade's del arno band wrapped up the festival.

beogradski studenti protestuju tražeći promenu školarina
belgrade students rally for tuition changes

vodi ti mene u bsk. (beogradski sportski klub)
take me to the bsc (belgrade sport club)!

nagradu dodeljuje beogradski centar za ljudska prava.
the award was given by the belgrade centre for human rights.

beogradski sud osudio je četiri osobe za taj masakr.
a belgrade court convicted four people of the massacre.

ove godine se 14.000 studenata upisalo na beogradski univerzitet.
this year, 14,000 students enrolled at belgrade university.

organizatori konferencije su beogradski kulturni centar i asocijacija remont.
the belgrade cultural centre and the independent arts association remont are co-organisers.

beogradski klub partizan pobednik je ovogodišnjeg jugoslovenskog prvenstva u vaterpolu.
belgrade's club partizan was the winner of this year's yugoslavia waterpolo cup.

beogradski kafići i restorani danas su veoma popularni kod stranih turista.
belgrade's cafes and restaurants are very popular with the foreign tourists today.

beogradski profesor tvrdi da je nacionalno pomirenje ideja čije vreme tek dolazi.
a belgrade professor argues national reconciliation is an idea whose time has come.

"ovogodišnji beogradski beer fest je jači nego ikada", rekao je ivacković.
"this year's belgrade beer fest is stronger than ever," ivackovic said.

beogradski b92 takođe je preneo njegovu izjavu da izuzetno ceni američkog tužioca kao profesionalca.
belgrade-based b92 also quoted him as saying that he held the american prosecutor in exceptionally high esteem as a professional.

beogradski aerodrom izgrađen je pre 27 godina i veći deo njegove opreme i kapaciteta je zastareo.
belgrade's airport was built 27 years ago, and much of its equipment and facilities are obsolete.

beogradski supernatural festival privukao je publiku svih uzrasta. [sasa ilic/setimes]
belgrade's supernatural festival drew audiences of all ages. [sasa ilic/setimes]

"uživao sam da ponovo budem dete", rekao je beogradski advokat petar, 55.
"i enjoyed being a child again," said belgrade lawyer petar, 55.

beogradski b92 preneo je njegovu izjavu da su albanci prešli u njegovo selo, zauzeli pašnjake i posekli šume.
belgrade's b92 quoted him as saying ethnic albanians had crossed into his village, occupied pastures and cut down forests.

beogradski delta life fashion week, festival visoke mode, počeo je 22. aprila u hotelu interkontinental u beogradu.
belgrade's delta life fashion week, a high-fashion festival, started 22 april at the inter-continental hotel in belgrade.