Results for bregovima translation from Serbian to English

- "na bregovima mandžurije".
- "on the hills of manchuria".

tada æe poèeti govoriti gorama: padnite na nas; i bregovima: pokrijte nas.
then shall they begin to say to the mountains, fall on us; and to the hills, cover us.

rezultat toga je da glecer udara u fjord napuštajuci mesto medju ledenim bregovima i otiskujuci se na more.
the result, the front of the glacier keeps breaking off into the fjord leaving it jam-packed with icebergs that are floating towards the sea.

konačno kraljevski pingvini stižu do mesta gde su se izlegli, oblast zaštićenu ledenim bregovima koji su zarobljeni u zaleđenom okeanu.
eventually the emperor penguins reach the place where they were hatched an area sheltered by icebergs trapped in the frozen ocean.

a kad brbljaš o bregovima, nek milione ari na nas bace, dok naša humka... pržeći svoje teme o zonu ognja... učini da osa bude kao prosta bradavica.
and if thou prate of mountains let them throw millions of acres on us, till our ground singeing his pate against the burning zone make ossa like a wart.

teško onima koji žive po bregovima morskim, narodu heretejskom: reè je gospodnja na vas, hanane, zemljo filistejska, ja æu te zatrti da ne bude stanovnika u tebi.
woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the cherethites! the word of the lord is against you; o canaan, the land of the philistines, i will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.