Results for bronzanim translation from Serbian to English

radi članak o bronzanim glavama.
he is here to do a feature on the bronze heads.

da peg, nagradili su me bronzanim kontejnerom.
yeah, peg, i was awarded the bronze dumpster.

dobro, da li imate pehar sa bronzanim dnom?
well, do you have a bowl with a brass bottom?

-molim vas da pođete sa nama i pomognete nam u istrazi krađe podataka o bronzanim glavama.
professor guan, please come and assist our investigation on the theft of the bronze heads' data.

ispričao joj je o bronzanim vratima, pa je čim su stigli u timgad, sakrio blago na drugom mestu.
he'd told her about the bronze door, so the minute they arrived in timgad, he hid the treasure someplace else.

g. pierre, u našem telefonskom razgovoru, rekli ste da želite još informacija o našim bronzanim glavama.
monsieur pierre, during our phone conversation, you said you wanted more information about our bronze heads. we've brought you this portfolio.

po čitav dan je bio špilje na liticama sa bronzanim teleskopom piljio je u talase kao da se bojao da će nešto doći po njega sa mora.
all day, he hung around the cove or upon the cliffs with a brass telescope gazing out over the waves as if he feared something were coming for him from the sea.

ali panj sa žilama ostavite mu u zemlji, u okovima gvozdenim i bronzanim u travi poljskoj, neka ga kvasi rosa nebeska i deo da mu je sa zverjem od trave zemaljske.
nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:

i pod svakim podnožjem behu po èetiri toèka od bronze s ploèama bronzanim, i na èetiri ugla behu kao ramena, i pod svakom umivaonicom behu ta ramena salivena prema svakom vencu.
and every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.

ako iskopamo rupu, recimo 10 doronsa duboku 20 široku, onda je prekrijemo bronzanim štitom, i napravimo levak u sredini, onda će se rosa skupiti tokom noći napuniće verovatno pola čaše.
if we dig a hole, say 10 dorons deep by 20 wide, then cover it with a large bronze plate, funnelled to a hole at its centre, then the dew that collects on it overnight would probably fill half a cup.

i ostali ljudi koji ne biše pobijeni zlima ovim, ne pokajaše se od dela ruku svojih da se ne poklanjaju djavolima ni idolima zlatnim i srebrnim i bronzanim i kamenim i drvenim, koji ne mogu videti ni èuti, ni hoditi;
and the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

bio je nagrađen sa tri purpurna srca, medaljom bronzana zvezda..., ...medaljom bronzana zvezda sa bronzanim strelicama..., legiom merit-a, dve medalje srebrna zvezda, i srebrnim krstom za dostignuće:
he had been awarded three purple hearts, a bronze star medal, a bronze star medal with a bronze service arrowhead, a legion of merit, two silver star medals, the distinguished service cross,: