Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imam budžetski sastanak...
- i have a budget meeting...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
budžetski rezovi više bole.
the budget cuts hurt worse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo budžetski komitet!
we have a committed committee!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- budžetski rezovi svuda.
budget cuts hit everyone, bro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam budžetski sastanak džordan.
i have a budget meeting, jordan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
budžetski rez izazvao negodovanja u rumuniji
budget axe triggers outcry in romania
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naš oblasni direktor je budžetski manijak.
our district manager's a fussbudget.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hrvatska vlada ozbiljno zateže budžetski kaiš
croatian government severely tightens budget belt
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pošto sam ja kriva za budžetski deficit,
how does he do that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, budžetski problemi mogli bi predstavljati prepreku.
however, budget problems could pose an obstacle.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu daje rumuniji još godinu dana da smanji budžetski deficit
eu gives romania an extra year to cut budget deficit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nacrt budžeta predviđa budžetski deficit od tri odsto bdp.
the draft also envisions the budget deficit at 3% of gdp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mmf pozvao rumuniju da smanji budžetski deficit i unapredi reforme
imf urges romania to reduce budget deficit, boost reforms
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
budžetski elementi naveli su mmf da okonča svoj aranžman sa kosovom.
budget elements have caused the imf to end its arrangement with kosovo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
postojeći niski budžetski deficit može da zavara i to iz dva razloga.
the currently low budget deficits may be misleading for two reasons.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu kaže da budžetski deficiti ne mogu da prelaze 3 odsto bdp-a.
the eu says budget deficits cannot exceed 3% of gdp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prema nacrtu, budžetski deficit iznosiće 4,3 odsto bdp-a.
according to the draft, the budget deficit will be 4.3% of the gdp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
globalna finansijska kriza i budžetski deficit bugarske doveli su do njegovog otkazivanja.
the global financial crisis and bulgaria's own budget deficit prompted the cancellation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi trenutno imamo budžetski deficit između 2,2 i 2,5 odsto...
"we are currently at 2.2-2.5% (budget deficit) ...
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grčka je obećala da će izbrisati svoj budžetski deficit do početka letnjih olimpijskih igara 2004.
greece pledged to erase its budget deficit by the beginning of the 2004 summer olympics.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: