Results for civilnom translation from Serbian to English

na civilnom procesu.
a public trial.

- u civilnom odelu.
- in civilian clothes.

znam malo o civilnom kodu
i know a little bit about the code civil

-niti u civilnom braku?
not even common law?

ja sam u civilnom helikopteru.
i'm in a civilian helicopter.

otkud ti u civilnom odelu?
what are you doing in plain clothes?

- da, glavnu u civilnom nadzoru.
- yeah, the head of civilian oversight.

ignorisali su nas i na civilnom sudu.
we applied for a civil trial, they ignored us again.

rama, puno sreće u civilnom životu.
rama let you lucky in civilian life!

- Šta da radim sa civilnom odećom?
- what do i do with these clothes?

jesi li ti procitala deo o civilnom ratu?
did you read the chapter on the civil war?

nisam te video u civilnom odelu pre.
just haven't seen you in a suit before.

da li ikada imaš snove o civilnom ratu?
you ever have dreams about the civil war?

dešavanja na civilnom planu nastavljaju da napreduju.
developments on the civil side continue to progress.

ikakva medicinska baza podataka u civilnom svetu?
every medical database in the civilized world?

bog zna šta će čovek raditi u civilnom životu.
god knows what the fellow will do in civilian life.

da, zajendo smo uradili taj referat o civilnom ratu.
yes, we did that paper together on the civil war.

mislim da ima malo problema sa prilagodbom civilnom životu.
i think he's having a little trouble adjusting to civilian life.

ako bude podignuta, želio bih ih zastupati na civilnom sudu.
admiral, if charges are filed, sir, i would like the opportunity to represent them in civilian court.

nisam špijun, ja sam u civilnom odeljenju. - ma da.
i'm not a spy, i'm a civil servant.