Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desničarke opozicione stranke najavile se da će pokrenuti glasanje o poverenju staniševljevoj vladi u parlamentu pre predstojećeg glasanja za poslanike u evropskom parlamentu, zakazanom za 20. maj.
the right-wing opposition parties have said that they would initiate a no-confidence motion against stanishev's cabinet at the parliament before the upcoming vote for bulgarian european parliament members, due on may 20th.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ono što ishod subotnjih izbora čini toliko nepredvidljivim, objasnili su anketari, je neizvesnost u pogledu distribucije glasova za tri desničarke političke formacije, čiji su lideri bivši članovi udf-a.
what makes the outcome of saturday's vote so unpredictable, pollsters explained, was the uncertainty concerning the distribution of the votes for the three right-wing political formations, whose leaders are all former members of the udf.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: