Results for e to niko ne zna translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

e to niko ne zna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

to niko ne zna.

English

no one knows.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

- to niko ne zna.

English

no one knows that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"to niko ne zna."

English

no one seems to know.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ali to niko ne zna.

English

but no one knows.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, to niko ne zna.

English

well... we're not really sure. he comes and goes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

e to niko ne zna sta to sija

English

is that no one knows

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

niko ne zna.

English

- nobody knows.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

niko ne zna?

English

no bids?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-niko ne zna.

English

how does anybody know?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

"niko ne zna"

English

alex! god. yeah,yeah,yeah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

- to niko zapravo ne zna.

English

no one really knows.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

izgleda da to niko ne zna.

English

- no. nobody seems to know.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a ova... e to niko ne zna gde ona ide.

English

gary: and this one - nobody knows... where this one goes. gary(v/o):

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

kako je preživeo to niko ne zna.

English

how that man went the distance is anybody's guess.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

gde se zaustavlja, to niko ne zna.

English

where she stops, nobody knows.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

gde je on sada? - to niko ne zna.

English

- where is he now?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

to niko ne zna, ali to je istina.

English

nobody knows that, but it's true.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

hteo sam da to niko ne zna, čoveče!

English

i don't want anyone to know, duke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

sam ću otkriti a da to niko ne zna.

English

i'll find out without anybody knowing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,155,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK