Je was op zoek naar: e to niko ne zna (Servisch - Engels)

to niko ne zna.
no one knows.

- to niko ne zna.
no one knows that.

"to niko ne zna."
no one seems to know.

ali to niko ne zna.
but no one knows.

pa, to niko ne zna.
well... we're not really sure. he comes and goes.

e to niko ne zna sta to sija
is that no one knows

niko ne zna.
- nobody knows.

niko ne zna?
no bids?

-niko ne zna.
how does anybody know?

"niko ne zna"
alex! god. yeah,yeah,yeah.

- to niko zapravo ne zna.
no one really knows.

izgleda da to niko ne zna.
- no. nobody seems to know.

a ova... e to niko ne zna gde ona ide.
gary: and this one - nobody knows... where this one goes. gary(v/o):

kako je preživeo to niko ne zna.
how that man went the distance is anybody's guess.

gde se zaustavlja, to niko ne zna.
where she stops, nobody knows.

gde je on sada? - to niko ne zna.
- where is he now?

to niko ne zna, ali to je istina.
nobody knows that, but it's true.

hteo sam da to niko ne zna, čoveče!
i don't want anyone to know, duke.

sam ću otkriti a da to niko ne zna.
i'll find out without anybody knowing.