Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snt palais sur mer?
st palais sur mer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi kad bio u bonmarte sur mer?
have you been to bonmarte sur mer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam policijski šef u beaumont sur mer.
madame, i am the police chief of beaumont-sur-mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sve je pocelo na plazi u luc-sur-mer.
it began on the beach at luc-sur-mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ste u mornaričkoj bolnici, berck-sur-mer.
you're in the naval hospital, berck-sur-mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao je da ide u lov? u moj beaumont sur mer.
said he was going to do some hunting in my beaumont-sur-mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam terapeut u berck-sur-mer mornaričkoj bolnici.
i'm a therapist at berck-sur-mer naval hospital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andre, ja smatram bonmarte sur mer svojim vlastitim lovačkim rezervatom.
andre, i think bonmarte sur mer the hunting reserve of its own.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, čuo sam da je tamo grad pun bogatih žena koji se zove bonmarte sur mer.
yes, i heard that there is a city full of rich women who are called bonmarte sur mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovdje jednostavno nema dovoljno mjesta za nas obojicu da radimo u beaumont sur mer.
there simply isn't enough room for both of us to work beaumont-sur-mer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bonmarte sur mer je prije bilo živo, no sad prevladavaju stari parovi u mirovini.
bonmarte sur mer was alive, but now prevail old couples in retirement. is dead.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stigli smo u luc-sur-mer tako da je mathilda mogla videti gde sam ja nosio vunene gace.
we went to luc-sur-mer so mathilde could see where i wore the woolen trunks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ako ti izgubiš, ne da ćeš otići iz grada, obećaj da se nikad više nećeš vraćati u beaumont sur mer ponovno.
but if you lose, you not only leave town graciously you promise never to come back to beaumont-sur-mer again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: