Results for grabljivicu translation from Serbian to English

lovite grabljivicu.
you're chasing the bird-of-prey.

nikada ne pipaj grabljivicu.
don't ever touch a raptor.

kad je naletio na klingorsku grabljivicu,
at epsilon iv he ran into a klingon bird- of- prey.

imaju naslikanu ogromnu pticu grabljivicu.
- they're painted like a bird of prey.

ali sad je vreme. vreme za grabljivicu.
it's time for the raptor.

video si onu džinovsku grabljivicu u dvorištu?
do you see the giant vulture in my garden?

za grabljivicu, u okolini ima mnogo lakšeg plena.
for a predator, there are far easier meals nearby.

sutra puštamo moli, ćurku grabljivicu nazad u divljinu.
tomorrow we're releasing molly, the turkey vulture.

klingonci imaju "pticu grabljivicu" što puca i pokrivena.
the klingons have a bird of prey that can fire while cloaked.

ali, ako staviš i neku grabljivicu, ona će probati da joj spase život.
but if you add a predatory fish, the other fish will try to save his life.

vjerojatno je borg asimilirao grabljivicu negdje u alfi, a zatim ostatke izbacio na povratku kući.
you know, the simplest explanation is that the borg assimilated a bird- of- prey somewhere in the alpha quadrant, and they blew it out an airlock on their way home.

ogromne kolonije ptica na folklandskim ostrvima su otvorena meta za nemilosrdnu grabljivicu, veliku karakaru.
huge colonies of nesting birds on the falkland islands are a sitting target for a ruthless predator. a striated caracara.

možda ne želiš to za tvog brata, ali to je neophodno za grabljivicu koja je provela šest devojaka kroz apsolutni pakao.
you may not want this for your brother but it's necessary for the predator who put six girls through absolute hell.

zivot ovog cistaca se zasniva na otklanjanju parazita sa drugih koralnih riba ukljucujuci i grabljivicu kao sto je dzek (morska stuka).
the life of this wrasse is centred on removing parasites from other reef fish... ..including predatory jacks.

pogrešno tempiran napad jedne, može smrtno da povrijedi drugu grabljivicu, ali zato svaka stalno mijenja boju plavo, prugasto, crno, što obaviještava ostale o namijerama, i zbunjuje plijen.
a mistimed strike by one sailfish, could fatally damage another but each continually changes it's color, from blue, to striped, to black that warns it's companions of it's intentions and also confuses the prey.