From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gricka.
it's nibbling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gricka mi se.
i have something i need to talk to you about.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jede, gricka.
it nibbles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nešto me gricka.
there's something niggling me. yes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jer ti gricka uši.
- 'cause he's been nibbling on your ears.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uporno me gricka..."
"it keeps biting me"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ona te stalno gricka.
she's constantly nibbling on you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Šta radi, gricka ti dupe?
-what's he do? -he's got huge, sharp.... lt can leap about....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuče gricka bartova creva
the family dog is eyeing bart's intestine
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i gricka stanovnike wisconsona.
it's snacking on cheese-heads.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao da te gricka ribica!
more like being eaten alive by fish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mnogo ljudi gricka čačkalice.
lots of people chew toothpicks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
curt izašao, voleo da gricka...
curt went out with liked to nibble
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-gricka li nokte,kao predhodni?
does he save his toenail clippings like the last one?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si vampir, koji gricka nokte?
you're a vampire who chews on her fingernails?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gricka nokte kada zna da je gotov.
he bites his nails when he knows he's toast. no kidding, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, mislim da je počelo da gricka.
well, i think it started chomping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
58 minuta u kašnjenju i gricka krokete.
58 minutes late and he's eating a potato fritter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iako u izobilju, nara seme je lepše kada se gricka.
though plentiful, the nara seeds take some plucking...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pazi se, majki, ona sigurno gricka keks i mleko.
be careful now, mikey. she's probably still into girl's scout cookies with milk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: