Results for i meni draga translation from Serbian to English

Serbian

Translate

i meni draga

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

i meni draga

English

what are you doing darling

Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i meni, draga.

English

it was nice to meet you too, darling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i ti meni, draga.

English

i missed you, too, honey. hey! hey!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- i meni je draga.

English

taylor, where are you going?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- i ti meni, draga.

English

(fiona) me, too, darling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i ona je meni draga.

English

i like her too.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-i ti si meni draga.

English

i like you okay, too.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i meni je drago, draga.

English

oh, you, too, dear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i meni.

English

- yeah, me too.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

daj ga meni, draga.

English

here, give him to me, sweetheart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- i meni.

English

- me too.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i nemoj ti meni "draga moja"!

English

and don't honey me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i meni je mišel veoma draga.

English

i have feelings for michelle, too. deep feelings.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

ne zahvaljuj meni, draga.

English

don't thank me, darling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

Šta misliš o meni, draga?

English

how 'bout me, darlin'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

mama mrzi zvona , ali su meni draga.

English

mother hates the bells, but i love them.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

o, ako mu se dopadaš, dopadaš se i meni, draga.

English

the dancer liked you. i like you too, darling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- prepusti to meni draga, prepusti meni...

English

- leave it to me, dear, leave it to me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a vi ćete da se pridružite meni, draga moja.

English

and you'll accompany my...me, my dear.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

zašto si tako dobra prema meni, draga?

English

- why you so good to me, honey?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,749,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK