Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukus i individualnost.
taste and individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
individualnost, snagu.
individuality, strength.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
individualnost je gotova.
"the individuality thing is over."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi naučili su individualnost.
they taught me individuality and i got back to earth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gubila sam svoju individualnost.
i was losing my individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
borio se za svoju individualnost.
he was fighting for his individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-smatramo da uniforme koče individualnost.
-we feel they inhibit individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Žena ima pravo na vlastitu individualnost.
a woman is entitled to her own individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim da iskuse individualnost. kao ja.
i simply want them to experience individuality... as i have.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guta ljude, guta živote, guta individualnost.
and swallowing people. swallowing lives, swallowing individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali tvoju individualnost pokriva samo ubrus.
but all that's covering your individuality is a napkin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zato što je ponovno stekla svoju individualnost.
that's because she's regained her individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
individualnost mi jest nova, ali ijudsko ponašanje nije.
i may be new to individuality, but i'm not ignorant of human behavior.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tesko je sakriti neciji ponos i individualnost.
it is hard to hide one's pride and individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si očito čovek koji poseduje ukus i individualnost.
you're clearly a man of taste and individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je prirodna karakteristika odrastanja da želite istaći individualnost.
it's a natural characteristic of adolescence to want to proclaim individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi treba da brinemo kako da sačuvamo našu raznolikost i individualnost
we need to worry about how to retain our diversity and our individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sedma se povinuje i počinje polako prihvaćati svoju individualnost.
seven complies and slowly begins to embrace her individuality.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drugim rečima, stvarna krea- tivna individualnost je zločin!
in other words, real creative individuality is the crime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas dajem život za slobodu i individualnost za koje sam se dugo borio.
but this woman is innocent. what's more she saved my iife and she tried to save us from each other.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: