Ask Google

Results for informisanja translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

Bez mog informisanja.

English

Without informing me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Jedan sat informisanja.

English

One hour infotainment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Nacionalna služba informisanja!

English

National Service of Information!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Zabrana službama javnih informisanja?

English

Restriciton on media broadcasts?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ne, to je Rudy iz javnog informisanja

English

No, that's Rudy in Public Information.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Davno smo propustili noćna informisanja.

English

Uh, we're way past our nightly check-in.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Da li si čuo za slobodu informisanja?

English

Have you heard about public law?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Zato što si prešao granicu informisanja bez njega.

English

Why, because you crossed state lines without informing him.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Zvanično ime je bilo Jedinica za politiku informisanja.

English

Our cover name was "Information Policy Unit."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Vaše ime je često na mom stolu u odeljenjima informisanja.

English

Your name has crossed my desk often in departmental briefings.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Toliko dobro, da vam je mesto u ministarstvu informisanja.

English

So good you'd be a loss to the Ministry of Information.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Bez obzira, zabraniću Tivi da drži Oma kod sebe tokom svog informisanja.

English

I don't think so. Anyway, I'll forbid her to keep Terr during infos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Dame i gospodo iz srestava informisanja. Da, želim nešto da kažem.

English

Ladies and gentlemen of the press, yes, I have something I would like to say.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ministarstvo za turizam je povećalo reklamne aktivnosti i kampanju informisanja javnosti.

English

The tourism ministry has increased public relations and promotional activities.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Kao sto sam ti rekao,Aleks-san... Ovo je doba informisanja brate.

English

Like i told you, Alex-san... it's the information age, brother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Napravio sam nekoliko greški, u zadnjih nekoliko dana. u obliku informisanja.

English

I've made some mistakes the past few days in the ways I've handled information.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Vlada je sada pokrenula kampanju informisanja građana o izgledima za prijem u NATO.

English

The government has now launched a campaign to inform citizens about the prospect of joining NATO.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Hrvatska vlada počela je kampanju informisanja građana o težnjama za prijem u NATO.

English

The Croatian government has begun a campaign to inform its citizens about aspirations to join NATO.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

U interesu tačnog informisanja, gdine, Mansforde, naš brod će preći preko podmornice.

English

In the interest of journalistic accuracy, Mr. Munceford our ship will pass safely over the sub.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ograničavanje informisanja na takav način, primećuje HND, u suprotnosti je sa demokratskim standardima.

English

Restricting information in such a way, the HND says, is contrary to democratic standards.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK