Results for infrastrukture translation from Serbian to English

samo ga makni od infrastrukture.
just get him off this infrastructure thing.

projekat modernizacije beogradske infrastrukture
projects set to modernise belgrade’s infrastructure

vaša distribucija infrastrukture se udvostručila.
your distribution infrastructure just doubled.

-ima uporište! planove naše infrastrukture.
reddington has the fulcrum, which means he has a blueprint outlining our entire infrastructure.

serveri su zapravo deo komunalne infrastrukture.
gilfoyle, servers are essentially a utility.

podrška razvoju infrastrukture biće ključni prioritet.
supporting infrastructure development will be a key priority.

-stigli ste u kandahar bez ikakve infrastrukture.
what about it? you arrived in kandahar with nothing.

naporno su radili na izgradnji infrastrukture u avganistanu.
their unit worked hard to rebuild afghanistan's infrastructure.

nedostaju im osnovne infrastrukture, kao što je voda, kanalizacija.
many of these nations are surrounded in bloody civil wars.

ako ga ne otpustiš, razljutićeš većinu crne političke infrastrukture.
you don't fire him, you're going to piss off most of the black political infrastructure.

70-80% toga je novac posuđen za razvoj infrastrukture.
70-80% of it is money borrowed for infrastructure development.

propadanje infrastrukture znači obnovu iste na trošak građana grčke.
infrastructure destruction means its replacement by the greek citizens.

alcatraz je sluzbeno zatvoren zbog rastucih troskova i dotrajale infrastrukture.
alcatraz officially closed due to rising costs and decrepit facilities.

plan je fokusiran na modernizaciju postojećeg sistema i izgradnju moderne infrastrukture.
the plan is focused on modernisation of the existing system and on construction of modern infrastructure.

mislim da je glavni izazov između dve zemlje izgradnja zajedničke infrastrukture.
i think the main challenges between the two countries are building a common infrastructure.

izazov između nas ostaje izgradnja zajedničke infrastrukture, posebno železničkih pruga.
the challenge between us remains building common infrastructure, especially the railway.

nsa pokušava lokalizirati koje će infrastrukture biti mete, a fbi pokušava vratiti cip uređaj.
the nsa is attempting to localize what part of the infrastructure is being targeted, and the fbi is still trying to track down the cip device.

gđo strand,imate izbačen iz stroja jedan od ključnih komada us tehnološke infrastrukture.
ms. strand, you have just removed from service one of the core pieces of the united states technology infrastructure.

-dobro, ako roland može hakirati u otočne infrastrukture i bilo koju vladinu mrežu...
okay, so hold on- if roland can hack into the island infrastructure, any government network computer...

kuči: ministarstvo pravosuđa je posvećeno dovršavanju pravne infrastrukture, koja će obezbediti nezavisnost pravosuđa.
kuci: the justice ministry is committed to completing the legal infrastructure that will ensure the independence of the judiciary.