Results for iskljucivo translation from Serbian to English

iskljucivo zbog toga.
except for this.

iskljucivo okretne igre.
strictly ballroom.

iskljucivo za vas, gosp.
Εxclusively, sir.

radi iskljucivo iz stokholma.
he works out of stockholm.

iskljucivo s njim svake nedelje.
beat him every week.

vi ste iskljucivo odgovorni, narednice.
you are solely responsible, sergeant.

deluju iskljucivo van jugoistocnog vašingtona.
they operate entirely out of southeast d.c.

hrani se iskljucivo mesom mladih pilica.
she feeds exclusively on the flesh of tender young chickens.

od sada ces funkcionisati iskljucivo pod mojom kontrolom.
you will now function exclusively under control.

-a kako to da slikas iskljucivo gole devojcice?
why you only photograph naked teenagers?

merilin je ostavila novac iskljucivo zenskom manastiru.
marilyn left the money specifically to the convent.

oni moraju biti iskljucivo vlasništvo posla koji mi radimo.
they have to be proprietary to the work that we're doing.

ne iskljucivo samo vojska, svi su se otimali o njega.
not necessarily just the military, everybody grabbed at him.

molbe za posao primamo iskljucivo utorkom od 15-17.
we only take applications on tuesdays from three p.m. to five p.m.

ali iskljucivo tvojom zaslugom je dobila posao u toj firmi.
but you were the only reason she even had a job at that firm.

ali ja radim iskljucivo sa žrtvama od opkotina, sa decom koja su
but i work exclusively with burn victims, with children

e sad, tocka pokrica... je iskljucivo određena s vasim troskovima.
now, that break-even point... is solely determined by your costs.

međutim, doktore, imajte na umu... da mene motiviše iskljucivo logika.
however, doctor, you must remember that i'm entirely motivated by logic.

gelada pavijana ima iskljucivo na ovoj hladnoj visoravani, i greje ih dugacko krzno.
geladas are exclusive to this chilly plateau, kept warm by a long fur coat.

od bude do krsta, uvek sam zamišljao obe kao iskljucivo mitske... ali bih voleo da cujem više.
from the buddha to the cross, i have always imagined both as entirely mythic-- but i would like to hear more.