Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putovat ću s tobom. pokušati ispregovarati kompromis.
let me travel with you and try to negotiate a compromise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi, naša vlada, sjedinjene američke države, pokušavamo ispregovarati složen i vrlo važan dogovor s emirom kako bismo izgradili vojnu bazu u njegovoj zemlji.
we our government the united states of america are attempting to negotiate a complex and highly important agreement with the emir that will allow us to build a military base in his country. - right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izbor stankovića za novog ministra podstakao je talas glasina u beogradskim medijima, koji su izvestili da je on bivši bliski prijatelj odbeglog optuženika za ratne zločine ratka mladića i da se očekuje da će ispregovarati mladićevu predaju.
the choice of stankovic set off a flurry of rumours in the belgrade media, which reported that he is a former close friend of fugitive war crimes indictee ratko mladic and is expected to negotiate the latter's surrender.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: