Results for multiculturales translation from Spanish to Russian

ii) encuentros multiculturales
ii) Мультикультурные мероприятия

b) las familias multiculturales;
b) Семьи, члены которых представляют разные культуры;

asuntos multiculturales 165 - 201 34
iv. ВОПРОСЫ МНОГОКУЛЬТУРНОСТИ 165 - 201 44

vi. iniciativas multiculturales 310 - 361 72
21. В начале каждого года на заседании Совета обсуждается и утверждается перечень совместных мероприятий.

d. promoción de organizaciones multiculturales y protección
d. Поощрение деятельности организаций различных

ii) trabajo en entornos diversos y multiculturales;
ii) работа в различных условиях и во взаимодействии с представителями разных культур;

tradicionalmente las antillas neerlandesas han sido multiculturales y multiétnicas.
Нидерландские Антильские острова традиционно являются мультикультурным и многоэтническим обществом.

cursos multiculturales sobre cuestiones clave relacionadas con la paz.
24. Курсы для представителей различных культур по ключевым вопросам, связанным с миром.

libros de texto surcoreanos empezaron a incluir familias multiculturales
Южная Корея: в учебниках начали появляться межнациональные семьи

ha organizado varias reuniones y seminarios sobre políticas multiculturales.
Центр организовал несколько встреч и семинаров, посвященных многокультурной политике.

a) administrar, dirigir y motivar equipos en ambientes multiculturales;
a) управлять, руководить и мотивировать коллективы в условиях мультикультурализма;

- se están estableciendo consultorías regionales encargadas de estimular actividades multiculturales.
- будут введены должности региональных консультантов, ответственных за стимулирование поликультурной деятельности;

1980 - 1984 investigador asociado, instituto australiano de asuntos multiculturales, melbourne.
Научный сотрудник, Австралийский институт по мультикультурным вопросам, Мельбурн Занимаемая должность

- capacidad para trabajar eficazmente en un contexto multicultural.
- способность эффективно работать в разнородной культурной среде.