Results for izbegavala translation from Serbian to English

izbegavala igru?
skipping out on the scavenger hunt?

izbegavala bi me.
you'd avoid me.

- izbegavala sam te?
- i've been avoiding you?

izbegavala si nastavu.
- you missed some classes today.

ti si izbegavala nas?
avoided us ? honey, look around you.

„deca su me izbegavala.
"my own children avoided me.

ali izbegavala je detalje.
but she wouldn't go into detail.

nisam te izbegavala, endi.
i wasn't avoiding you, andy. oh, really?

- zašto bih te izbegavala?
why would i be avoiding you?

i to je izbegavala da kaže.
she also avoided that. great!

da. malčice sam ga izbegavala.
yeah.

-da, zato sam vas i izbegavala.
that's why i've been avoiding you.

istina je da sam te izbegavala.
the truth is, i have been.

izbegavala si me, annie wilson.
you been ducking me, annie wilson.

-nisam izbegavala svoje dužnosti.
i didn't evade my chores.

deca koja su izbegavala ljudski kontakt.
children who were denied human contact.

iskrena da budem, izbegavala sam to.
to be honest, i was avoiding it.

-da je prevara, ne bi nas izbegavala.
if it was a scam, she'd hardly be avoiding us, would she?

ali nije ona izbegavala samo policiju u dilmautu.
but it wasn't just the police she was avoiding in dillmouth.

kad si me ostavila zbog sema, izbegavala si me.
you did it when you left me for sam, refused to see me.