Results for jel si ti ovo translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

jel si ti ovo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

jel si ti?

English

are you?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ovo ti?

English

- is that you? - mm-hm. it's pretty, ain't it?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bobi, jel si ti?

English

bobby, is that you?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jel si ti alex?

English

are you alex?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dač, jel si ti ovo nacrtala?

English

did you draw this, dutch?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ti dobro?

English

are you okay? yeah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jel si ti mandinka?

English

-ls you mandinka?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

alf, jel si ti uradio ovo heftalici?

English

did you do this to the hole punch ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ti dobila 5?

English

do you get an a?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ej, jel si ti italijan?

English

hey, are you italian?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ti to pio? Šta?

English

you been drinking?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ti baš iz njujorka?

English

are you from new york originally?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mama, jel si ti bila upucana?

English

mommy, were you shot?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jel si ti vilenjački princ?

English

are you the fairy prince? - i am.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jel si ti vidovnjak, hamishe?

English

are you psychic, hamish?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- jel' si ti zaista louise?

English

- is your name really louise?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ti ikad svirao gitaru?

English

did you ever play guitar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prate me. jel si ti bandit?

English

are you a bandit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-jel si ti neka vrsta pedera?

English

- are you some kind of fag?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel si ti ispremeštao golišave kanale?

English

did you figure out how to unscramble the naked channel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,022,672,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK