Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moju kandidaturu.
my candidacy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povlačim kandidaturu.
i'm pulling out as a candidate
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- planirate kandidaturu?
- are you planning on running?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da zaborave kandidaturu.
but sure, it's a good way to put the state's attorney's race behind you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobio je kandidaturu!
he won the nomination! we the people did it!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja odbijam kandidaturu.
- i refuse the nomination.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da povučem kandidaturu.
i'd like to withdraw my candidacy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ričmond povlači kandidaturu?
jamie, is richmond withdrawing from the race?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mel najavljuje kandidaturu sutra.
mel's announcing her candidacy tomorrow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćete li prihvatiti kandidaturu?
will you accept the nomination?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kada objaviš svoju kandidaturu.
- when you announce your candidacy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"objaviti i svoju kandidaturu"
"to announce her candidacy."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da je važno za njenu kandidaturu.
i don't think it's that important to her candidacy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da. danas sam prijavio kandidaturu.
i declared my candidacy today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, gospodine. bhau je izazvao moju kandidaturu.
bhau has challenged my nomination?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zašto samo ne bih objavio kandidaturu?
why not just announce my candidacy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pogledajte ovaj klip gde najavljuje kandidaturu."
"have a look at this clip of her online staking her bid."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...izjavljuje svoju kandidaturu za predsednika partije.
christian mason is expected to announce his plans to stand for party leader in the next general election.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birgite, potrebna mi je tvoja podrška za kandidaturu.
birgitte, need you to support my candidacy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"njegova supruga pozdravlja demokratsku, predsedničku kandidaturu.
"his wife greets the democratic presidential nominee,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting