Results for kettner translation from Serbian to English

kettner!
kettner!

kettner, idi!
kettner, go!

kaplar kettner.
corporal kettner.

kaplaru kettner?
corporal kettner?

kettner, idemo!
kettner, let's go!

kettner, donesi mak
kettner, go grab a poppy.

u redu je, gđo kettner.
- it's ok, mrs. kettner.

pomoći ću vam, gđo kettner.
- let me help you, mrs. kettner.

jeli to problem, kaplaru kettner?
you got a problem with that, corporal kettner?

kettner, kako je otraga, ide li?
kettner, how's the back coming along?

kaplar kettner je uzoran marinac.
corporal kettner's an exemplary marine.

kettner, trebam te da povedeš khalid na stražnja vrata.
kettner, i need you to take khalid to the back door.

merrimette, soto, kettner, allen, i novi dečko, faisal.
merrimette, soto, kettner, allen, and the new guy, faisal.

"hej, ja sam kirk kettner i ja sam ovdje, ravno ispred tebe baš ovdje.
"hey, i am kirk kettner and i am right here, standin' in front of you right here.

vojniče, uh, kaplar kettner je zabrinut, misli da si ubačeni terorist. i da nas planiraš pobiti.
private, corporal kettner here is concerned that you may be a terrorist in disguise and you're planning on killing all of us.