Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji ste vi?
now, which are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji ste vi?
- what are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a koji ste vi?
and who are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji ste vi brod?
- what ship are you? - [alberto ]?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste vi bolesnici...
sick people.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste vi cirkusant?
who are you, barnum or bailey ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste vi, momci?
who are you guys?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji ste vi lukavac!
- how shrewd you are!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rat koji ste vi počeli.
a war that you started.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bože, koji ste vi kreten.
- god, you're a jerk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste vi kreteni, a?
you guys are assholes, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a koji ste vi oficir?
-what kind of officer are you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste bili.
which you were.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste broj?
what are you? a five?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji ste bili?
- where'd you finish?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- koji ste.. brod?
- what... ship areyou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"koji ste vi, jebiga, momci?"
"who the fuck are you guys?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a koji ste vi kurac, gradska?
they call me maniac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ste izabrali?
what did you pick?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-koji ste hakirali.
which you hacked into.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: