Results for konkurentniji translation from Serbian to English

kako biti konkurentniji
the race for competitiveness

- ona je sve što konkurentniji .
- she's making everything so competitive.

ali niko nije konkurentniji od mene i veronike.
but no one's more competitive than me and veronica.

brettu dvije. Žena je rekla da ću biti konkurentniji navedem li i njih.
the old lady said a family operation would give me a competitive edge.

makedonci će dobiti šansu da poboljšaju svoja znanja i postanu konkurentniji na tržištu rada.
macedonians will be offered the chance to upgrade their skills and become more competitive in the labour market.

da. -moramo da budemo konkurentniji nego ikad. za naše investitore, i u našoj branši uopšte.
- we need to seem competitive, now more than ever, to our investors as well as to the industry at large.

u drugoj grupi su proizvodi čija je proizvodnja relativno jeftina, pa su samim tim i konkurentniji: duvan i jagnjetina.
second are those which are comparatively low to produce, and thus more competitive. tobacco and lamb are in this group.

primenjivanje prakse haccp omogućiće makedonskom poljoprivrednom sektoru da bude konkurentniji na regionalnom i globalnom tržištu. [usaid]
implementing haccp practices will enable macedonian agribusinesses to be more competitive in regional and global markets. [usaid]

pomoć koja je izdvojena za rumuniju u okviru tog programa iznosi oko 150 miliona evra godišnje, a njen cilj je da se pomogne poljoprivrednom sektoru zemlje da bude konkurentniji.
the aid set aside for romania under that programme amounts to around 150m euros a year, to help make the country's agricultural sector more competitive.

i pored povoljnih resursa i uslova, crnoj gori su potrebna velika ulaganja u tehnologiju i organizaciju, kao i u povećanje proizvodnje da bi taj sektor postao konkurentniji.
despite favourable natural resources and conditions, montenegro will need a lot of investment in technology and organisation as well as in increases in production in order for this sector to become more competitive.

cilj je da svi studenti dobiju priliku da savladaju digitalne veštine i znanja, što će im omogućiti da traže i pronađu potrebne informacije i iskoriste ih u procesu obrazovanja. na taj način, postaće konkurentniji kada se nađu na tržištu rada.
the objective is to ensure that all students have the chance to master digital skills and knowledge, enabling them to search for and find the information they need and use it in the process of education, making them more competitive when they enter the labour market.

«moramo proizvoditi, moramo izvoziti, potrebno je da postanemo konkurentniji», rekao je premijer kostas karamanlis. [afp]
"we must produce, we must export, we need to become more competitive," prime minister costas karamanlis said. [afp]

već smo videli značajni napredak u poboljšanju poslovnog okruženja u bosni: investicije rastu; kamatne stope padaju; posle uspešnog uvođenja pdv-a, državni prihodi su porasli; bih se i dalje može pohvaliti jednom od najnižih stopa inflacije u regionu – a sredinom maja, mudis investor servis je podigao kreditni rejting zemlje sa b3 na b2 – tako da postajemo mnogo konkurentniji.
we have already seen considerable progress in upgrading the business environment here -- investment is up; interest rates are down; following the successful introduction of vat government revenue is up; bih still enjoys among the lowest inflation rates in the region -- and in mid-may, moody's investor service upgraded the country's credit rating from b3 to b2 -- so we are becoming much more competitive.