Results for letjelicu translation from Serbian to English

letjelicu?
a shuttle?

tražim letjelicu.
i'm looking for the craft.

-očitavam letjelicu.
captain. i am detecting a vessel.

izgubili smo letjelicu.
we've lost a ship.

prodaii smo letjelicu!
mom, we sold the pod!

- pripremite moju letjelicu.
- prepare my craft.

ne mogu hakirati letjelicu.
i can't hack the drone. if you can't hack the drone,

kamo bi odveli letjelicu?
where would they take the space ship? 51?

-ne zna da imam letjelicu.
- watto doesn't know i've built it.

a-bomb, spusti letjelicu.
a-bomb, land the jet.

baš imate prekrasnu letjelicu.
and what a delightful craft you have.

gospodine, da pošaljemo letjelicu...
sir, if we launch a shuttle probe...

-upravo je presrela letjelicu.
she just made that intercept.

nitko ne može zaustaviti letjelicu.
no one can stop this plane.

ponavljam, okrenite letjelicu odmah.
i repeat, turn the aircraft around now.

ne vidim tebe ni neprijateljsku letjelicu.
i repeat. i've got no sign of you or the raider.

raptor 204, presretnite neidentificiranu letjelicu.
raptor 204, intercept an unidentified bogey. inbound.

- ne vidimo tu letjelicu na radaru.
starbuck, galactica. no dradis contact on your cylon.

-zašto je hulk spasio tu letjelicu?
why did the hulk save that ship?

imaš li još uvijek tu improviziranu letjelicu?
have you still got that microlight?