Results for ma niko ba sam translation from Serbian to English

ma niko.
ah, it's no one.

ma ,niko.
it's nobody.

- ma niko...
- nobody...

- ma, niko.
- oh, no one.

ma niko vazan.
nobody important.

ma, niko ne može... .
no one could...

ma niko gospodine,niko.
- the truth is that she's nobody.

-ma niko nije video.
-i don't think anyone saw.

ko je to? -ma, niko.
- who´s campbell?

ma, niko mi neće verovati!
who could ever believe it?

ma niko, rodjak maminog kuma.
oh,just nobody. a cousin of my mother's godmother.

ma, niko ne koristi pejxera više.
ma, nobody uses pagers no more.

ba sam raspoložena za pekinšku patku.
because i'm so peckish for some peking duck.

ma niko od njih ne bi prošao prijem.
none of these bitches would have made the cut anyhow.

-ma, niko ne pokusava da te izgura.
somebody trying to hustle me?

ma niko ne želi da sluša moje glupe priče.
- [whistle blows ] - [ crowd cheering ] come on, coach! i didn't payyou to not play my son!

ma niko ga nije zbrisao za nakit vredan 40 dolara.
come on, nobody's scrubbed this guy for 40 bucks' worth of costume jewelry.

da, ba# sam prelazila preko njegove knji`evne teorije.
yes, we were just going over one of his literary theories.

dužnik mi je. pravi drkadžija, stalno je urađen, a lenj kao...ma niko nije lenj kao on.
a real jerk, always stoned, lazy as...how the hell should i know how lazy he is.