Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mesto
place?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mesto.
- stay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mesto!
ah-ha!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mesto.
- rack's? - a place.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog održavanja.
but women definitely go to the absolute extreme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
održavanja, ha?
maintenance, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema "održavanja"!
no "staying"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kirk ne zna mesto održavanja mirovnih pregovora.
kirk cannot know the location of the peace conference.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je mesto održavanja konferencije bezbedno?
how secure is the venue for the press conference?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamp lorda jua, mesto održavanja hongmen banketa
"lord yu's camp, site of the hongmen banquet"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apolo, da li je određeno mesto održavanja meča?
apollo! apollo! has a site been chosen for the rematch?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, šef održavanja.
- yes, a line chief.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
henri iz održavanja.
henry from maintenance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"laki poslovi održavanja.
"light building maintenance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- momak iz održavanja?
the maintenance guy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam voditelj održavanja.
i'm the maintenance manager, actually.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je služba održavanja?
where's maintenance?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-otišla sam do održavanja...
so, i went to maintenance...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad o mestu održavanja.
i hope she comes. now, let's talk venue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imate li beleŠke odrŽavanja?
you got the maintenance records?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: