Results for minimiziraju translation from Serbian to English

mogu da minimiziraju stvari samo na 60 minuta.
they can only miniaturise things for exactly 60 minutes.

mnogi nastoje da minimiziraju zločin ili naglašavaju da su srbi jednako stradali.
many seek to minimise the atrocity or insist that serbs suffered equally.

neki su pokušali da minimiziraju značaj srebrenice poređenjem sa drugim slučajevima u kojima su srbi bili žrtve.
some tried to minimise srebrenica's significance by drawing comparisons with other incidents in which serbs were the victims.

svet je pun ljudi koji minimiziraju svoje živote... do tacke gde ne mogu da sacekaju još jedan sekund.
the world's full of people who micromanage their lives... to the point where they can't wait an extra second.

većina srba zna za masakr u srebrenici, ali ga mnogi i dalje minimiziraju, jedan je od zaključaka istraživanja. [getty images]
most serbs are aware of the srebrenica massacre, but many still minimise it, the poll found. [getty images]