Results for mirotvorca translation from Serbian to English

ubij mirotvorca.
kill the peacekeeper.

glumiti mirotvorca obitelji.
play kent family peacekeeper.

i htio bi glumiti mirotvorca.
and you'd like to play peacemaker.

idealno oružje protiv mirotvorca.
zero time-of-flight weaponry. the ideal peacemaker-killer.

preobratio si se u velikog mirotvorca.
you have recast yourself as the great peacemaker.

bak je dobio tog mirotvorca od džeksona.
buck got that peacemaker off jackson.

dakle imamo mirotvorca, doktora, pisca.
so we have a peacemaker, a doctor, a writer.

pentagon je otkazao mirotvorca zbog malog nesporazuma.
the pentagon cancelled the peacemaker after one small mishap.

ne smeta ti što ćeš jesti s dva mirotvorca?
you don't mind eating with a couple of "peacemongers," do you?

pa, vidim da ce neko morati da glumi mirotvorca.
well, i see somebody is going to have to go play the peacemaker.

imam "mirotvorca" , ali to te neće brinuti, zar ne?
got a peacemaker, but that wouldn't worry you, would it?

misliš da su sijuksi zaboravili kako si ubio vistlera mirotvorca?
you think the sioux have forgot how you shot the head off of whistler the peacemaker?

Što je neobično s obzirom na tvoju javnu ulogu mirotvorca.
which is curious, given your public role as peacemaker.

dok razradim detalje ugovora za mirotvorca pokrivaj simba za mene?
while i work out the particulars of the peacemaker deal cover simbo's for me? - i can't.

da, ti si okute, strelac, onaj koji je ubio vistlera, mirotvorca.
yes. you are okute the shooter. the one who killed whistler the peacemaker.

u to nikad nisam sumnjala, nikad. u svoju ulogu mirotvorca.
it's the one thing that i never doubted--never my role as peacemaker.

mirotvorca kontroliše računar navigacijski sistem ne pravi greške kod odabira cilja.
the peacemaker is a computer-controlled deterrent deployer boasting a navigational system without error to the target.

freon mi zadaje glavobolje otkad sam izigravao mirotvorca između mekija i kavanoa.
freon gives me a headache ever since i played peacemaker between mackey and kavanaugh.

kada se izvučemo iz ovoga, da li ćeš i dalje da tražiš tog bivšeg mirotvorca?
when we get out of this, are you still gonna look for that ex-peacekeeper unit?

reč upozorenja, dragi moji smećo-nosci, od vašeg druželjubivog mirotvorca iz komšiluka.
a word of warning, my garbage-toting friends, from your friendly neighborhood peace officer.