Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Želi me kontaktirati.
she's trying to contact me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozes me je zvao.
yeah, that was moses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i mozes me pozvati.
and you can call me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mozes me uloviti!
- you can't catch me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozes me pozvati unutra
you could invite me in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozes me kasnije prebiti.
you can kick my ass later.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, ne mozes me otpustiti.
hey, you can't fire me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozes me naci po inicijalima cb
oh, you can reach me by cb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozes me zvati kako hoces.
you can call me whatever you want.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g. woods zna kako me kontaktirati.
mr. woods knows how to contact me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušavali ste me kontaktirati. zašto?
you´ve been trying to reach me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mozes me ostaviti. cekat cu.
-you can drop me off. i'll wait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozes me zvati herbie, ponovo.
you can call me herbie, again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mozes me pozvati u bilo koje doba.
- you can call me at any time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako ću znati ko će me kontaktirati?
- it's a matter of days. - how will i know? who will contact me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne brini, mozes me zvati 'sudo'
listen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mozes me kazniti sto zelim porodicu.
you can't punish me for wanting a family.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete me kontaktirati... moji podaci su pozadi.
i hope you can inspire others. you can contact me. my details are on the back.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- toni, ne ne. - ne mozes me uhvatiti-
- tony, no no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moj vid nije dobar, ali ne mozes me prevariti.
my eyesight isn't so good, but i cannot be fooled.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: