Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabavka slatkiša.
"twick-or-tweat"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nabavka slatkiša!
trick-or-treat!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nabavka kroz opčinjavanje.
acquisition through mind compulsion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nabavka nije problem.
- supplies not a problem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ide nabavka kancelarija?
how are you getting on with the offices?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nabavka slatkiša je za bebe.
trick-or-treating is for babies...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ignacio morello jr., nabavka.
ignacio morello jr. supply.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nabavka je sada tvoja odgovornost.
shopping is now your responsibility.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recite mu da mu je nabavka dole.
yes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a nabavka lažne putovnice je protuzakonita.
and it's against the law to get a fake passport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nabavka paketa za tebe, je moj problem.
getting the package to you, that's my problem. i get two days?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kakva je nabavka duvana na frontu?
and how"s the tobacco supply on the front?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Želim da znam gde ide sledeća nabavka i kada.
i want to know where you're supplying her next and when.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je njena lična nabavka, a ne državna.
now this is her personal supply. not government issue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan od problema je i nabavka jajnih ćelija.
so, one of the problems with human cloning is the supply of eggs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nezavisna identifikacija, nabavka, odluka i izvršenje sukoba
independent identification, acquisition, resolution and execution of conflict.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i kako je dug uvek neograničen, tako je i nabavka novca.
and, as debt is potentially unlimited, so is the supply of money.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i mislim da je nabavka novog kauča bila prava stvar.
and i think getting a new couch was the way to go.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-br ce tek objaviti svoj finansijski izvestaj na kom se vidi ta nabavka
and consider that b% r has yet to disclose their financial statements showing the acquisition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nabavka vredna 2.000$ za ovu kuhinju nikada nije ovde stigla.
$2,000 worth of purchase orders for this kitchen never got here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: