Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i vi se jo nadimate, mesto da plaèete, da se izvadi izmedju vas onaj koji je uèinio to delo.
and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo, braæo moja, prigovorih sebi i apolu vas radi, da se od nas nauèite da ne mislite za sebe vie nego to je napisano, i da se koga radi ne nadimate jedan na drugog.
and these things, brethren, i have in a figure transferred to myself and to apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: