Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nalazim...
and i find...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i nalazim.
i am.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ih nalazim.
i find them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde se nalazim?
- where am i?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
-ne nalazim je.
- i can't find one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gde se nalazim?
where are we?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nalazim stvari.
i find things.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nalazim se... gde već...
...4 times... never mind.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde, gde se nalazim?
where... where am i?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gde se to nalazim?
where the hell am i?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tamo se predugo nalazim
and that is where i long to be.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nalazim da je korisna.
i find it very useful, yes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajana, nalazim se u...
diane, i'm here in...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nalazim se s prijateljem...
i'm meeting a friend, actually, but i've got a few minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-znači, nalazim prijatelje.
so, i make friends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izvinite, gde se nalazim?
where am i? - i don't speak french.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nalazim se usred razvoda.
i'm in the middle of a divorce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, nalazim je svuda.
well, sure, i find it everywhere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nalazim mu srebro. - srebro?
- i've been looking for silver for him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: