Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namam mesa.
no meat for the shop
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam drugo.
it's all i have.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam namjeru!
i won't let go!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- namam banke.
- i don't have a cent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam više signal.
no, i'm off the grid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam pojma o tome.
no, i don't know anything about it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidite, namam 90 dana.
see, i don't have 90 days.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- namam na to prava.
- l don't have the right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam televizor il radio.
don't have a television or radio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala, namam vise pitanja.
no further question you have to, kiran
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja namam nikakvu silinu i meni.
i don't have any juggernaut in me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam ti ja baš puno vremena za ovo.
i'm on borrowed time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o mali, namam pojma od kuda ti to?
boy, i didn't- Ηow did he get that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Žao mi je, ali namam nameru da vam navodim imena.
i'm sorry, but i'm afraid i have no intention of telling you their names.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perem, ali namam dovoljno vremena da perem i da kuvam.
i do, but i don't have enough time to wash and cook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namam nameru da umrem sada, ali ako već hoću, dopustite da odaberem gde i kako.
there's a tunnel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
upere mi svetlo u lice i postavljaju pitanja na koja namam odgovor, gde još nisam dospeo do istine.
they are lighting in my face and ask me a question, which i cannot answer to myself. can not get to the truth, there...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, ja sam perdita durango i namam pojma ko su mi roditelji i ne želim da znam ništa o tvom jebenom ranču.
well, my name is perdita durango and i don't know shit about my fucking parents and i don't wanna know shit about your fucking little ranch.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: