Results for napišem translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

napišem.

English

i write it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da napišem?

English

so? do i write?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da ja napišem?

English

s-should i be the one writing about this?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Šta da napišem?

English

- what shall i put?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da napišem izveštaj.

English

write up my report.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ako ne napišem?

English

- and if i don't?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da napišem nešto.

English

- write something.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-da napišem i to?

English

do i put that down?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da napišem to? - da!

English

- i should write this.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da ga napišem ponovo?

English

i'll rewrite it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-da im napišem nešto?

English

ooh! should i write them a note?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- svakako, što da napišem?

English

- certainly.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"hej, da li da napišem... "?

English

"hey, should i write..."?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

dovoljno da napišem pismo.

English

- enough to write a letter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da napišem rusko prezime?

English

should i write my russian family name?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- satniče, da napišem škakljiv?

English

- should i write down ticklish, captain?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šta da radim? Šta da napišem?

English

what do i write?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moram nešto da napišem, nešto moram.

English

gee, i gotta write something.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,320,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK