Results for naprednom translation from Serbian to English

on čita na naprednom nivou.
he's reading at an advanced level.

Što je s... naprednom reprodukcijom?
how are your studies progressing in that? completed. i got an "a" actually.

i sve to zahvaljujući naprednom inženjeringu.
which, once again, is thanks to intelligent engineering.

mislim,sa svom ovom naprednom tehnologijom?
i mean, with all this high technology?

-ne smatrate opštu pismenost naprednom?
you don't consider universal literacy a progressive move?

betsy je u naprednom stadijumu nedefinisanog raka.
betsy's in the advanced stages of an undiagnosed cancer ailment.

zakup je u prilično naprednom stadiju, sir.
the acquisition's at an advanced stage, sir.

da, zft, u prijevodu uništenje naprednom tehnologijom.
it translates to destruction by the advancement of technology.

na pragu sam kontakta sa naprednom vanzemaljskom civilizacijom.
mom, i'm on the verge of contact with an advanced alien civilization.

kako izgledaju. i dok mi ovu školu smatramo naprednom,
while we think of ourselves as progressive,

ali ubice sa manje naprednom elektronikom bi mogli da prodju.
but mauraders with less sophisticated electronics can make it through.

"unistenje naprednom tehnologijom", koje se svodi na sledece:
"destruction by the advancement of technology," which in short boils down to the following:

sa naprednom organizacijom, pravnim udruženjem tenesija, i sindikatom liberala.
the naacp, tennessee bar association, and the aclu.

ali savez sa visoko naprednom vanzemaljskom rasom je dobra vest,zar ne?
but an alliance with an advanced alien race is really good news, isn't it?

odrasli smo, s naprednom medicinskom izobrazbom, ne djeca ostavljena sama sa škarama.
we're adults with advanced medical training, not children left alone with scissors.

da, ali dobra stvar je što ćeš sa njihovom naprednom tehnologijom ubrzo biti na nogama.
yes, but the good thing is, with their advanced technology you'll be up and about in no time.

ali sada naprednom tehnologijom, razvijenom do te mere, da ti zapravo možeš da napraviš vest.
but now.. intelligence andtechnology.. both hae eoled to such an extent..

gdine blek, imamo razloga da verujemo da ste vi i vaši kolonisti zaraženi izuzetno naprednom kugom.
mr. black, we have reason to believe that you and your colonists may have been infected by a highly advanced plague.

bili smo ljubavnici novog doba... doba čuda tehnologije... doba seksualnih sloboda i tolerancije u naprednom srednjem dobu.
we were lovers of new age- an age of technology and wonder, an age of sexual freedom and tolerance, an advanced middle age.

da li iko tamo zna koji rashladni sistem koriste za avioniku? na novijim avionima sa naprednom elektronikom toče tečnost
on the newer planes with more advanced electronics, they run liquid cooling systems now.