Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- u naručju?
in your arms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u mom naručju
# in my arms
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ne u naručju.
not in her arms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u naručju neke žene.
in the arms of a woman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila sam u tvom naručju
# # i was in your arms #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lizati duljinu naručju.
lick the length of his arms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andjeo u mom naručju?
# an angel in my arms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da sam sigurna u naručju
♪ i am safe in the arms of my master ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo u naručju naše majke...
and whether we find it in the arms of our mother...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ležao mi je u naručju!
he lay in my arms, do you hear me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eno ga u đavolovom naručju!
- he's sitting on the devil's lap!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" držiš me u svom naručju."
"you're holding me in your arms."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sergeje. drži me u svom naručju.
sergei... hold me in your arms...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja ću te držati u naručju...
"i'll hold you to my bosom...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ona spava u njegovom naručju.
but she's sleeping like a baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# u naručju glavu veprovu nosim
♪ the boar's head in my hand bear i
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- maris u naručju pirsona broadwatera.
it's maris on the arm of pierson broadwater.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan dirljivi trenutak u tvom naručju...
# one sentimental moment in your arms #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš da držiš dženu u naručju?
- would you like to hold baby jenna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, da, sa nekim detetom u naručju.
yes, yes, with a little boy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: