From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemoj da me...
- you're too much.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj da me zoveš niti da mi šalješ faksove.
don't call or fax me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemoj da mi...
- don't you...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemoj da mi...!
- don't give me--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj da mi bežiš.
please don't walk away from me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj da mi kažeš!
don't tell me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- nemoj da mi bezis.
- don't walk away from me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemoj da mi bežiš!
you can't graffiti here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nemoj da mi "kejtuješ".
no, don't "katie" me. i'm leaving and you're either coming with me or you're not.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i nemoj da mi kažeš da me se ne tice.
and don't tell me this doesn't involve me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo nemoj da mi kažeš da me sklanjaš sa slučaja.
better not be saying you're pulling me from the case.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima da me smaras sve dok ne uradim to, zar ne?
you're gonna keep stalking me unless i do this, aren't you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
