Results for nerodna translation from Serbian to English

ona je neplodna i nerodna nego bilokoje mesto zemlji.
that's as barren and fruitless as any place on earth.

da napoji pusta i nerodna mesta, i uèini da raste trava zelena.
to satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

i zapretiæu vas radi proždrljivcu, te vam neæe kvariti roda zemaljskog, i vinova loza u polju neæe vam biti nerodna, veli gospod nad vojskama.
and i will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground; neither shall your vine cast her fruit before the time in the field, saith the lord of hosts.

tada gradjani rekoše jelisiju: gle, dobro je živeti u ovom gradu, kao što gospodar naš vidi; ali je voda zla i zemlja nerodna.
and the men of the city said unto elisha, behold, i pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

i kakva je sama zemlja, je li rodna ili nerodna, ima li u njoj drveta ili nema; budite slobodni, i uzmite roda one zemlje. a tada beše vreme prvom groždju.
so they went up, and searched the land from the wilderness of zin unto rehob, as men come to hamath.