Results for nesta translation from Serbian to English

nesta...
- it's disa...

nesta ga.
he vanish-ified.

nesta svetla.
so the lights have gone down.

gde je nesta?
where nesta?

hvata me nesta.
- i think i'm catching something.

nesta je mrtav?
nesta dead? who do it?

oh ne, nesta struje?
oh no, lights out?

boca brzo sa vidika nesta
and it floated out of sight

moram napraviti nesta glupo
i gotta do something stupid.

-time, mogu te nesta pitati?
- hey, tim, can i ask you a question? - keep it clean.

i tako nesta naše sunčano ostrvo.
so much for our island in the sun.

indra.moramo da ucinimo nesta .
indra. we have to do something.

nestao! rober daladie - nesta...!
we have to go!

- ovi likovi lice na federalce ili nesta.
- those guys look like feds or something.

# kad pomoći ne bude i utehe nesta #
when other helpers fail and comforts flee

o, ove čipke izgledaju malo umotano, nesta.
oh, those frills are looking a bit tired, nesta.

uzeo sam boba nesta i kim, verovatno sam pogrešio.
i put bob nast and kim, probably a mistake.

reci nam, o cassandra, kamo nesta slast života?
tell us, o cassandra, where has the sweetness... of life gone ?

džimi fingers i nesta nisu baš u najboljem stanju.
jimmy fingers and nesta are not too good.

mama, on je kao onaj indijanac iz 'coockoo nesta'.
oh mum, he's like that indian from cuckoo's nest.