From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niko me ne voli.
nobody likes me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
niko me ne voli..!
no one's like me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko me ni ne voli.
no one likes me either.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko me ne voli, gris.
- nobody loves me, griss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-niko me više ne voli.
-nobody likes me anymore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zapravo, niko me ne voli.
in fact, nobody has.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko me ne ceni.
i don't feel appreciated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. niko me ne zna.
- nobody knows me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko me ne voli u košnici.
no one in the hive likes me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, niko me ne voli. nigdje.
no, nobody loves me, nowhere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ali niko dobar me ne voli.
yeah, but nobody good loves me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niko me ne poseduje!
nobody does!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- niko me ne tjera.
nobody made me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-niko me ne sluša!
nobody's listening to me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svako me kvari, niko me ne voli
everyone spoils me, no one loves me
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to nisam ja. niko me više ne voli.
nobody loves me anymore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-niko me ne voli jer pišem istinu.
no one likes me because i write the truth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam samo sirenina kćerka i niko me ne voli.
i'm just a mermaid's daughter and nobody loves me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: