Results for odbacujem translation from Serbian to English

odbacujem.
i do.

odbacujem!
"i discard it!"

-odbacujem.
overruled.

odbacujem ga.
i'm going to turn my back on it now.

odbacujem vas!
i deny you!

"odbacujem"... hmmm...
"i discard it!"... hmm...

ja te odbacujem.
i reject you.

- ne odbacujem ga.
i'm not.

ne odbacujem optužbe.
i'm not dismissing the charges.

bože moj, odbacujem dar.
my god, i'm in the act of giving a gift away.

-ne. odbacujem optužbe.
no, and i resent the accusation.

- ja tebe odbacujem? da.
i'm pushing you away?

ja ne odbacujem njegove.
i don't reject theirs.

odbacujem premisu ovoga!
no! i reject the premise of this!

- odbacujem tvoje optužbe.
and i resent your accusation.

- ne odbacujem ništa, samo...
- i´m not dismissing...

celog svog života odbacujem...
all my life i've tried to put it from me,..

odbacujem to, i odbacujem tebe.
no, andi, you know what?

-odbacujem teoriju o gimnastičarki.
well, i'm gonna go out on a limb and eliminate your elastigirl theory.

ne odbacujem vaše argumente olako.
i don't dismiss your argument out of hand.