Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
majmune jedan!
...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- majmune jedan.
- asshole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dođi, majmune jedan.
come here, you big ape.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodji vamo
come here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
dodji vamo.
come over here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa jesi li ti normalan, majmune jedan?
are you out of your mind, you idiot? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majmune jedan, ima da te...
you asshole, i'm gonna...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodji 'vamo.!
come on. hey, come here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dodji vamo.
you come here to me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ivy, dodji vamo.
ivy, come here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa dodji, skub!
zounds, scoob!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dodji vamo, duso.
-come here, baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodji vamo lepoto.
come here you beautiful thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neću časti mi. - majmune jedan...
of course not, really.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, dodji ovamo!
so, come on now!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alo šta radiš bre to majmune jedan!
watch that!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, dodji i uzmi ga.
well, come and get it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a, dodji vamo, timir.
aw, come here, timir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ih nisam ja ukrao, majmune jedan?
did i steal it, you asshole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj ti meni "kako god", majmune jedan.
don't 'whatever' me, you jerk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting