From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti me činiš pametnijom.
going to. you make me smarter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li me čine pametnijom?
do they make me look smarter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zar se ne osecaš pametnijom?
- don't you feel smarter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zašto? Činila se pametnijom.
she seems smarter than that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
učinit ćeš me pametnijom osmozom?
you're making me smarter by osmosis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo što sam gledala cini me pametnijom.
just watching it made me feel smarter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, to te ne čini pametnijom od drugih.
okay, that doesn't make you smarter than everyone else.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osećam se pametnijom samo u njegovoj blizini.
i feel smarter just being around him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, možda je mrtvi fetus čini pametnijom.
yeah, maybe that dead fetus makes her smarter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mocart te čini pametnijom. rage against the machine...
rage against the machine- now that keeps you awake.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete li me učiniti, makar upola pametnijom?
could you make me halfway smart?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
