Results for peske translation from Serbian to English

idemo peske.
we walking.

dosli smo peske.
we came by foot.

i ici ces peske!
and you are going to walk!

- zasto ides peske?
-why walk?

onda mozes peske kuci.
then you can walk home.

- ti idi za njom peske.
- hell, you take her on foot.

i jos jedan dan peske.
and another day to walk it in.

odbacićemo vozilo i ici peske.
we'll dump the vehicle and go on foot.

- zar dolazite "pesacuci"(peske)?
- are you walkin'?

krece se prebrzo da bi bio peske.
- he's moving too fast to be on foot.

koristicemo razmetnuto ciscenje... 100 m peske.
we'll use a staggered sweep... 100 meter legs.

hanibal je usao peske u alpe u sred zime.
hannibal was at the foot of the alps at the beginning of winter.

zar ti nisam rekla da krenes peske?
i thought i told you to keep walking.

hvala ali vise volim peske, kao i svi ostali.
thanks but i prefer to walk, like everyone else .

presao sam peske vise od 50 milja u zadnja dva dana...
i've walked more than 50 miles in the last two days...

i konji... on ide peske, tako da bi ga trebali brzo uhvatiti.
and horses. he's on foot, so we'll soon catch up with him.

pomoglo bi kad bi svoju lenju guzicu skinula sa sanki i isla peske!
it would help, if you'd get your lazy carcass out ofthe sled and walk!

mediji su u sredu izvestili da je on uhapsen dok je peske pokusavao da uđe u svajcarsku.
according to media reports wednesday, he was arrested while trying to enter switzerland by foot.

sedam puta. podseti se, jos i tada smo isporucivali robu, na vreme, i to peske.
shook our brains up a little bit, we still got up and delivered that load on time, on foot.

duan, dajem ti svoju rec... da kada kralj vatre udje u selo ovog wapasata, nece to uciniti peske.
duan, i give you my word that when the king of fire enters the village this wapasat, he will not do so on his own feet.