Results for petorice translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

petorice

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

hram petorice.

English

the temple of the five.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nas petorice?

English

the five of us?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- "zabava petorice"?

English

- party of five?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Šaka, party petorice!

English

fist, party of five.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jedan od ove petorice.

English

one of these five guys.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam gladniji od petorice.

English

hey, i'm hungrier than five.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

liga petorice sta je liga petorice.

English

"league of 5" what's with "the league of 5?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-naravno. ubistvom petorice ljudi.

English

by murdering five other people.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

napravi listu imena ove petorice.

English

these five. klinger, make a list of their names.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako znaš da je jedan od petorice?

English

how do you know he's one of the five?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prvi bljesak je bio delo petorice terorista.

English

the first blast was set off by five terrorists.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bez nas petorice zajedno, dethkloka više nema.

English

and without the five of us on board, there is no dethklok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lik je najbolji od petorice koje smo videli.

English

that guy's, like, the best... of the 5 guys we've seen so far.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mapa je nestala, bratstvo petorice je izumrlo.

English

the map was gone, the brotherhood of the five extinct.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

možda mogu da ti kažem o bratstvu petorice.

English

maybe i can tell you about the brotherhood of the five.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

držimo vas na nišanu. 15 protiv vas petorice.

English

we've got a crossfire on you, 15 against your five.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

može da bude ćerka petorice drugih, ali ne denilsona.

English

she might be the daughter of five other guys, but not denilson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

malo "jebite se" od nas petorice njujorškoj policiji.

English

a little "fuck you" from the five of us to the nypd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

jedan je od petorice koji mogu pogoditi.. metu s 800 m.

English

he is one of five people who can hit a target from half a mile away.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ujedinite snage petorice i spasite svet. napred rendžeri!

English

summon the power of five and save the world, go-rangers!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,057,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK